translation

Private businesses, professional corporations, federal, state and local government offices and individuals rely on asturias for their translation needs.

• reliable and fluent

Documents translated by asturias read as fluently as the original document, in part because our translations are always carried out by experienced translators who are native speakers of the target languages. Legal. Agreements, claims, affidavits, wills, articles of incorporation, legislation, transcripts, court documents, deeds, titles, etc. Technical. Electrical, electronic and mechanical engineering, automotive, control & instrumentation, college papers, science papers, etc. Business. Contracts, material sheets, specifications, corporate communications, marketing, contracts, corporate finance, etc. Personal. Birth and marriage certificates, affidavits, powers of attorney, résumés, grade certificates, letters, documents, etc. Multimedia. Websites, transcriptions, brochures, manuals, advertising, audiovisual presentations, multi-lingual projects, localization, etc. Please contact us for further information.                               We can provide an estimate of translation costs.

• on-time and confidential

Our services are provided in a timely fashion, within the delivery time included in the estimate. One of asturias' key strengths is that we strive to meet our deadlines. We treat all documents in confidence. We translate confidential documents for most of the top Arizona attorneys, doctors and hospitals, most government departments and agencies including the judicial branch, and many large and small, local and international companies (see our clients page).

• certification

We can certify documents as to the accuracy of the translation, free of charge. We can also arrange for your documents to be notarized and legalized.